América Latina e atuação transfronteiriça

Recuperação internacional de ativos

Rastreamento, congelamento e recuperação de ativos movimentados por contas offshore e jurisdições estrangeiras, incluindo instrumentos norte-americanos para vítimas de fraudes internacionais.

Overview

As vítimas de fraudes internacionais (investidores, empresas e pessoas físicas cujos ativos foram transferidos por meio de contas offshore e entidades estrangeiras) enfrentam um quebra-cabeça jurisdicional: os ativos podem estar em qualquer lugar, os autores podem operar fora do alcance de qualquer país isoladamente, e o contencioso cível convencional em um país não pode compelir partes ou ativos localizados em outro. A prática de recuperação internacional de ativos do escritório reúne instrumentos jurídicos norte-americanos e estrangeiros em uma estratégia integrada.

Os principais instrumentos norte-americanos são o discovery perante cortes federais nos termos do § 1782, ações cíveis com base na RICO ("Lei RICO contra o crime organizado"), congelamentos emergenciais de ativos, procedimentos de asset forfeiture ("perdimento de bens") por lavagem de dinheiro e a coordenação com investigadores do DOJ (Departamento de Justiça dos EUA) e do FBI. Quando se sabe que os ativos transitam por contas bancárias nos EUA, como frequentemente ocorre, os instrumentos norte-americanos podem ser extremamente poderosos mesmo quando a fraude subjacente ocorreu inteiramente no exterior. O procedimento Oro Negro conduzido pelo escritório (discovery junto a broker-dealers norte-americanos em apoio a processos falimentares em Cingapura) e o procedimento do § 1782 em nome de investidores imobiliários argentinos (discovery junto ao Wells Fargo e ao Citibank em apoio a processos criminais argentinos) são exemplos de instrumentos norte-americanos empregados em favor de vítimas estrangeiras de fraude.

Para clientes latino-americanos, o escritório oferece o que poucos escritórios de advocacia norte-americanos podem oferecer: a capacidade de se comunicar diretamente com clientes e advogados locais em espanhol e português, analisar processos criminais locais na jurisdição de origem e coordenar atuações entre países sem o atrito de intérpretes e de sistemas jurídicos locais pouco familiares.

Our Approach

A estratégia de recuperação de ativos depende de uma avaliação rápida e precisa de onde os ativos estão e de quais instrumentos jurídicos podem alcançá-los. Essa avaliação orienta a escolha da jurisdição, o sequenciamento das medidas entre jurisdições e a decisão sobre se o envolvimento das autoridades é vantajoso. O escritório trabalha com profissionais experientes em perícia financeira forense para rastrear a movimentação de ativos por estruturas societárias e bancárias complexas.

Em muitos casos, a medida inicial mais eficaz é uma petição direcionada nos termos do § 1782 para obter registros bancários nos EUA, antes que a conta seja esvaziada. A rapidez é essencial: os ativos podem ser movimentados mais depressa do que os processos judiciais conseguem acompanhar. O escritório atua para obter ordens judiciais emergenciais quando os fatos justificam ação imediata.

Representative Experience

Latin America & Cross-Border

  • Discovery sob a Section 1782 para detentores de títulos da Oro Negro

    Representação dos detentores de títulos da Oro Negro em esforço transfronteiriço ativo para rastrear pelo menos US$27 milhões desviados de sociedades de propósito específico que detinham títulos vinculados a plataformas de perfuração de petróleo da Pemex na costa do México, utilizando a Section 1782 do 28 U.S.C. para compelir discovery nos Estados Unidos, inclusive discovery buscada contra os advogados da parte contrária, Quinn Emanuel, relativa a cerca de US$8 milhões rastreáveis a contas dos clientes.

  • Contestação perante o Eleventh Circuit a uma apreensão de ativos de US$106M

    Conduziu litígio perante o District Court e o Eleventh Circuit em nome de um empresário venezuelano cujos ativos foram apreendidos por vítimas de terrorismo das FARC, apesar da ausência de conexão probatória direta com as FARC, redigindo a peça recursal ao Court of Appeals contestando as conclusões do district court.

Frequently Asked Questions

O que é uma Mareva injunction e ela está disponível nas cortes dos EUA?

Uma Mareva injunction, ou ordem de congelamento de bens, impede que o réu dissipe ativos enquanto se aguarda a sentença. As cortes federais dos EUA podem determinar o congelamento de ativos antes do julgamento em casos apropriados, especialmente em matérias de fraude e RICO em que haja risco de dissipação de ativos. Os requisitos são mais exigentes do que em algumas jurisdições de common law, mas um pedido bem fundamentado de temporary restraining order e preliminary injunction (medidas liminares de urgência) pode congelar ativos rapidamente.

O que é a RICO cível e como ela é utilizada em casos de fraude internacional?

A RICO, a Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, cria uma causa de pedir cível federal para danos decorrentes de um padrão de atividade de organização criminosa (racketeering), com indenização em triplo (treble damages) e honorários advocatícios para os autores vitoriosos. Em casos de fraude internacional, a RICO cível pode alcançar um conjunto mais amplo de réus do que ações ordinárias de fraude e pode fundamentar a jurisdição federal sobre condutas transfronteiriças. Os atos antecedentes (predicate acts) da RICO incluem fraude eletrônica (wire fraud), fraude bancária (bank fraud) e lavagem de dinheiro, crimes comuns em casos internacionais de apropriação indevida de ativos.

O DOJ ou o FBI podem ajudar a recuperar ativos subtraídos por agentes estrangeiros?

Sim, em alguns casos. A Kleptocracy Asset Recovery Initiative do DOJ e as investigações do FBI sobre crimes financeiros internacionais criam caminhos para a recuperação de ativos com o auxílio das autoridades. Procedimentos de asset forfeiture nos EUA podem capturar produtos de crimes cometidos no exterior que tenham contato com instituições financeiras norte-americanas. Coordenar-se com as autoridades é uma decisão estratégica que depende das circunstâncias específicas e dos objetivos do cliente.

Um cliente foi vítima de fraude em um esquema imobiliário no Panamá. Por que as cortes dos EUA teriam jurisdição sobre isso?

As cortes dos EUA têm jurisdição sobre casos de fraude internacional quando a conduta fraudulenta tem contato com a infraestrutura financeira norte-americana e, nas fraudes transfronteiriças modernas, isso quase sempre ocorre. As bases jurisdicionais mais comuns são: (1) fraude eletrônica (wire fraud): se qualquer comunicação eletrônica em execução do esquema passou por servidores ou infraestrutura de telecomunicações nos EUA, incide a jurisdição federal sobre wire fraud; (2) fraude bancária (bank fraud): se qualquer conta bancária nos EUA recebeu, manteve ou transmitiu produtos da fraude, incide a jurisdição federal sobre bank fraud; (3) lavagem de dinheiro: se os produtos da fraude foram movimentados por instituições financeiras norte-americanas, incide a jurisdição federal sobre lavagem de dinheiro; (4) Seção 1782: qualquer pessoa física ou jurídica fisicamente presente em um distrito judicial dos EUA pode ser compelida a depor ou a apresentar documentos em apoio a processos estrangeiros. No caso de uma fraude imobiliária no Panamá, se os fundos transitaram por uma conta de banco correspondente nos EUA, o que quase certamente ocorreu, dado que a compensação de dólares norte-americanos passa por Nova York, esse fato, por si só, pode fundamentar a jurisdição cível e criminal das cortes federais dos EUA. As cortes dos EUA são frequentemente o foro mais eficaz para vítimas de fraudes internacionais cujos ativos foram movimentados por canais bancários norte-americanos.

Team

Facing a government investigation?

Time matters. Contact us before the first interview request.

Contact the Firm